The Bohemian Diaries
  • Home
  • Photography
    • Portfolio
    • Series – I Am Bolivia
    • Commercial Photography
  • Where in the world
  • Destinations
    • Bolivia Refugio Los Volcanes | The Bohemian Diaries

      Refugio Los Volcanes: Love at First Sight

      October 31, 2017

      Bocado Bolivia

      Countdown to Lima: 14 days!!

      August 23, 2017

      Bocado Bolivia

      Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

      July 27, 2017

      Bocado Bolivia

      Bocado Bolivia: We’re going to MISTURA!!

      July 26, 2017

      Asia

      Cycle tourism: Why Travel on Two Wheels + Interview with World Bike Girl

      October 30, 2016

      Asia

      TAIWAN’S TRAILS: HOW TO TAKE THE RIDE OF YOUR LIFE

      September 26, 2016

      Bolivia Refugio Los Volcanes | The Bohemian Diaries

      Refugio Los Volcanes: Love at First Sight

      October 31, 2017

      Bolivia

      Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

      July 27, 2017

      Bolivia

      Bocado Bolivia: We’re going to MISTURA!!

      July 26, 2017

      Bolivia Bocado Bolivia | The Bohemian Diaries

      ¡Introduciendo Bocado Bolivia!

      June 23, 2017

      Colombia

      Christmas in Colombia: Medellin’s incredible holiday festival you need to see

      November 29, 2016

      Colombia

      26 Travel Experiences I Am Especially Grateful For

      November 26, 2015

      Colombia Cocora Valley, Colombia | Jessica Janoski Photography

      Valle de Cocora

      October 6, 2012

      Colombia © Jessica Janoski Photography

      Photo of the Day:: 9.25.12

      September 25, 2012

      Peru

      Countdown to Lima: 14 days!!

      August 23, 2017

      Peru

      Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

      July 27, 2017

      Peru

      Bocado Bolivia: We’re going to MISTURA!!

      July 26, 2017

      Peru

      26 Travel Experiences I Am Especially Grateful For

      November 26, 2015

      United States

      Badlands Bucket List: Adventure in the Black Hills

      June 21, 2017

      United States

      Minneapolis Summer Getaway Guide + Giveaway

      July 22, 2016

      United States

      Beyond Bryce Canyon: 6 Incredible Hikes You Can’t Miss in Grand Staircase-Escalante National Monument

      February 5, 2016

  • About
  • Español
  • Home
  • Photography
    • Portfolio
    • Series – I Am Bolivia
    • Commercial Photography
  • Where in the world
  • Destinations
    • Bolivia Refugio Los Volcanes | The Bohemian Diaries

      Refugio Los Volcanes: Love at First Sight

      October 31, 2017

      Bocado Bolivia

      Countdown to Lima: 14 days!!

      August 23, 2017

      Bocado Bolivia

      Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

      July 27, 2017

      Bocado Bolivia

      Bocado Bolivia: We’re going to MISTURA!!

      July 26, 2017

      Asia

      Cycle tourism: Why Travel on Two Wheels + Interview with World Bike Girl

      October 30, 2016

      Asia

      TAIWAN’S TRAILS: HOW TO TAKE THE RIDE OF YOUR LIFE

      September 26, 2016

      Bolivia Refugio Los Volcanes | The Bohemian Diaries

      Refugio Los Volcanes: Love at First Sight

      October 31, 2017

      Bolivia

      Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

      July 27, 2017

      Bolivia

      Bocado Bolivia: We’re going to MISTURA!!

      July 26, 2017

      Bolivia Bocado Bolivia | The Bohemian Diaries

      ¡Introduciendo Bocado Bolivia!

      June 23, 2017

      Colombia

      Christmas in Colombia: Medellin’s incredible holiday festival you need to see

      November 29, 2016

      Colombia

      26 Travel Experiences I Am Especially Grateful For

      November 26, 2015

      Colombia Cocora Valley, Colombia | Jessica Janoski Photography

      Valle de Cocora

      October 6, 2012

      Colombia © Jessica Janoski Photography

      Photo of the Day:: 9.25.12

      September 25, 2012

      Peru

      Countdown to Lima: 14 days!!

      August 23, 2017

      Peru

      Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

      July 27, 2017

      Peru

      Bocado Bolivia: We’re going to MISTURA!!

      July 26, 2017

      Peru

      26 Travel Experiences I Am Especially Grateful For

      November 26, 2015

      United States

      Badlands Bucket List: Adventure in the Black Hills

      June 21, 2017

      United States

      Minneapolis Summer Getaway Guide + Giveaway

      July 22, 2016

      United States

      Beyond Bryce Canyon: 6 Incredible Hikes You Can’t Miss in Grand Staircase-Escalante National Monument

      February 5, 2016

  • About
  • Español

The Bohemian Diaries

Descanso en las Alturas: El Pueblito Resort

written by Jessica Janoski May 7, 2015

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

A veces me cuesta admitir, en voz alta, que mi nuevo hogar en Santa Cruz de la Sierra no es el lugar más inspirador para establecerme en toda Bolivia. Llámeme una idealista, pero me gusta creer que el lugar donde se echan raíces es emocionante y estimulante. Debe ser algún lugar que le motiva y mueve, que es refrescante y rejuvenece.

En mi experiencia, Santa Cruz ha demostrado ser cualquiera otra cosa que lo anterior.

Sin embargo, yo afortunadamente no tengo que ir muy lejos para encontrar la inspiración que deseo porque existe un lugar así, y a no más de dos horas de donde vivo, al pie de los Andes bolivianos. Cuando llegan los fines de semana no hay nada que espero más que empacar la vagoneta para un corto paseo al sur.

Destino: Samaipata . Es el centro de turismo para el este de Bolivia y un crisol de más de 25 culturas que se han asentado en el “alto lugar de descanso,” como se traduce desde su origen quechua.

A mitad de camino, en el viaje de 120 kilómetros de Santa Cruz a Samaipata, los mercados desordenados desaparecen de la carretera y el aire fresco de la montaña le golpea mientras el camino asciende hacia arriba y hacia el interior del valle. Por aquí yo usualmente saco mi cabeza por la ventana, lengua ondeando al viento como un perro, alborozada por la aventura y la belleza del paisaje.

Road to Samaipata | The Bohemian Diaries Road to Samaipata | The Bohemian Diaires

Cada estadía en Samaipata ha sido completamente única. Hemos dormido en hostales, quedado con amigos en sus quintas y alojado en habitaciones alquiladas en varias casas de huéspedes. Esta vez queríamos algo diferente. Además del ambiente descansador y relanjante ofrece Samaipata, buscabamos un ambiente más íntimo. Un lugar que se sintiera cálido y casi tan cómodo como sentirse en casa.

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

El Pueblito es un exquisito hotel boutique inspirado por un pueblo colonial y construido como tal. Es pintoresco y acogedor, compuesto solamente de diez habitaciones diseñadas como tiendas de la ciudad que se alinean en la plaza principal del hotel. Además, el complejo es completo con su propia capillita, piscina, torre de observación y loritos amigables con ganas de saludar a cada huésped. Debo decir, las aves bilingües son una atracción de otro nivel.

El Pueblito Chapel | The Bohemian Diaries Swing at El Pueblito | The Bohemian Diaries

Llegamos a El Pueblito al atardecer, justo a tiempo para disfrutar la caída del sol sobre las panorámicas vistas del valle. La noche estaba preciosa y aunque el clima no ayudó todo el fin de semana, las nubes nos regalaron un espectáculo como se ven en las fotos que siguen.

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

A 1.750 metros sobre el nivel del mar la noche se enfría rápidamente y estábamos esperando la oportunidad de sentarnos alrededor de la fogata en el centro de la plaza (como se muestra en la segunda imagen de arriba, a la izquierda). Sin embargo, la hora de la cena se acercaba y después de manejar toda la tarde sólo había una cosa en nuestra mente: comida. Y mucha!

Antes de bajar al valle para cenar en uno de nuestros restaurantes favoritos en Samaipata, La Luna Verde, nos paramos para ver lo que estaba cocinando en el “city hall.”

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

Era una noche tranquila con poca gente en el restaurante, lo cual es raro considerando que los fines de semana el hotel se llena rápidamente en con otros cruceños que vienen por el fin de semana corto como nosotros. (Por esta razón, me han dicho que las reservas  siempre son muy recomendables.) A pesar de la vacancia, el restaurante todavía estaba lleno de los olores ricos de fricasé, un guiso local y picante, y otros platos bolivianos.

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

Volviendo a nuestra habitación después de la cena nos paramos nuevamente a mirar la callada ciudad debajo de nosotros y ver las nubes cubriendo las montañas y deseándonos las buenas noches.

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

Hasta nuestra alarma a las 5:30 de la mañana siguiente el clima no había cambiado mucho. En el mirador las nubes todavía estaban bajas mientras saliamos para una caminata de 13 horas para observar cóndores en su hábitat natural. (¿¡Se nota que este mirador fue mi lugar favorito de todo el hotel?!)

Samaipata | The Bohemian Diaries

Para describir la caminata en una palabra: empapado. El camino estaba lleno de barro, nuestro grupo mojado, y la vista obstruida. Pero voy a guardar los detalles de nuestra experiencia para otra publicación y paso directamente a los tragos. Después de llegar a Samaipata muy tarde nos llenamos con hamburguesas y unas cervezas en La Boheme, el boliche local.

El domingo el sol estaba en nuestras caras, brillando como nunca y estoy segura, invitando a salir a todos los cóndores que se escondían el día anterior. Ni modo. Pasamos la mañana recorriendo algunas de las otras casitas de El Pueblito antes de despedirnos.

El-Pueblito-Florista-

Cada una de las habitaciones y cabañas rústicas de El Pueblito son temáticas y bien nombradas como los establecimientos de un pueblo verdadero, incluyendo la taberna, la biblioteca, la panadería y la casa de las abejas. Nos alojamos en “La Florista,” mostrado en la foto de arriba, y quedamos impresionados por la gran cantidad de detalles artesanales, que se muestran a continuación. Toda nuestra habitación del piso al techo había sido tocado con la brocha de una artista y fue la habitacion con la decoraciones más lindas de todas las que vimos. Solicíte “La Florista” durante su estadía!

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

La Carpintería (arriba) es mucho más simple en comparación, pero tan cómoda como las otras.

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries El Pueblito Store1

¿¡He mencionado los detalles de todo el pueblo?! No puedo expresar bastante lo hermoso que es todo el arte por toda la propiedad. Muchas de las obras intrincadamente pintadas de todo el resort también están disponibles para su compra en el estudio y la tienda de regalos de las artesanas. Esa botella de vino de pie que se ve ahí, ¡yo la quiero para cuando volvamos! Mi amigo holandés comentó cómo estaba igualmente impresionado con los detalles y describió cómo el hotel se parece mucho a los pueblos del interior de Holanda. Yo también leí en el libro de visitas que otros visitantes han bautizado el hotel “pequeña Suecia.” Para mí, es un pedacito de paraíso.

El Pueblito Resort | The Bohemian Diaries

Aunque fue un corto viaje, era exactamente lo que necesitábamos para refrescar y recargar antes de volver a nuestra ciudad inquieta de Santa Cruz. Si ustedes se encuentran en el oriente de Bolivia, este no es un lugar para perderse!


Esta publicación fue escrita en patrocinio con El Pueblito Resort. Estamos muy agradecidos a Karen y su equipo por la hospitalidad y la cálida bienvenida como sus invitados y, como siempre, todas las opiniones expresadas son mías.
Descanso en las Alturas: El Pueblito Resort was last modified: May 15th, 2015 by Jessica Janoski
1 comment
1
Jessica Janoski

Creator of The Bohemian Diaries, Jessica is a photojournalist documenting South American life as an expat in Bolivia and self-proclaimed adventure extraordinaire. Follow her travels on Twitter , , and everywhere else on the web:

previous post
Samaipata Staycation at El Pueblito Resort
next post
Greetings from Sucre + Instagram Inspiration

You may also like

I Am Bolivia: Marcial Morales Moreira

Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

7 Razones para Visitar Santa Cruz Cuando Viajés a Bolivia

RECETA: Green Detox Smoothie

Bocado Bolivia | The Bohemian Diaries

¡Introduciendo Bocado Bolivia!

I Am Bolivia: Marta Alba

Countdown to Lima: 14 days!!

I Am Bolivia: Nicolasa Zerán

1 comment

John Chauss July 1, 2016 at 5:08 am

Samaipata is a wonderful town. I hope to visit the little hotel next time we are there.

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

About Me

About Me

I'm Jessica, a photojournalist and avid explorer currently living in Bolivia. The Bohemian Diaries is where I share my love of photography, travel tales and the best of life in South America. {More about me}

Follow the Journey!

Facebook Twitter Instagram Pinterest Youtube Bloglovin

Popular Posts

  • Beyond Bryce Canyon: 6 Incredible Hikes You Can’t Miss in Grand Staircase-Escalante National Monument

    February 5, 2016
  • 8 Ways NOT to do Machu Picchu

    September 9, 2014
  • Christmas in Colombia: Medellin’s incredible holiday festival you need to see

    November 29, 2016
  • Exploring the department of Santa Cruz, Bolivia

    7 Reasons NOT to Miss Santa Cruz While Traveling Bolivia

    September 7, 2015
  • 7 Razones para Visitar Santa Cruz Cuando Viajés a Bolivia

    October 21, 2015

Follow on Facebook

Facebook

Leelo en español

  • Countdown to Lima: 14 days!!

  • Bocado Bolivia: ¡¡Estamos yendo a MISTURA!!

  • Bocado Bolivia | The Bohemian Diaries

    ¡Introduciendo Bocado Bolivia!

  • 7 Razones para Visitar Santa Cruz...

Latest Video

The Instalife

No images found!
Try some other hashtag or username

Features

Moving to Bolivia Expat Interviews

Partners

The Fine Print

Unless otherwise specified, all written content and photographs on this site were created by me. Material may not be used without written permission. Should you like to use something, please .
©The Bohemian Diaries 2012-2016. All rights reserved.

The Instalife

No images found!
Try some other hashtag or username
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube
  • Bloglovin
  • RSS
Footer Logo

© Copyright 2012-2017 The Bohemian Diaries. All rights reserved.


Back To Top